Bibliografisk kontrol og bibliografiske standarder IAS forelæsning 1. semester 2010 Kirsten Marie Strunck 1

Det bibliografiske univers Når viden fikseres eller lagres i et informationsbærende materiale, fremkommer det, der med en fællesbeteg- nelse kaldes dokumenter:  Bøger  Tidsskrifter  Cd’er  Film & videoer  Netsteder  Datafiler  Multimedier  Etc. 2

Bibliografiske entiteter : Definitioner fra FRBR 1998  Et værk er en afgrænset intellektuel eller kunst- nerisk frembringelse.  En repræsentation af et værk er et værk iklædt en intellektuel eller kunst- nerisk form.  Et dokument er en repræsentation af et værk fikseret i en fysisk form.  Et eksemplar er et ek- semplar af et dokument. 3

Bibliografisk kontrol ” Informationsordbogen - ordbog for informationshåndtering, bog og bibliotek ” Et dokument siges at være i bibliografisk kontrol, når det er at finde i anerkendte bogfortegnelser, fx i nationalbibliografien. Som middel til bibliografisk kontrol foregår der standardisering af den bibliografiske beskrivelse … 4

Bibliografisk kontrol I praksis betyder bibliografisk kontrol, at dokumenterne beskrives – katalogiseres og indekseres - i bibliografiske poster, som kan lagres i informationssystemer 5

Bibliografisk post 6

Bibliografiske data & bibliografiske standarder Dataene i de bibliografiske poster kaldes bibliografiske data eller metadata og produceres i overensstemmelse med bibliografiske standarder 7

Bibliografiske standarder  Katalogiseringsregler  Formater  Metadatastandarder  Klassifikationssystemer  Emneordssystemer etc. 8

Bibliografiske standarder : Hvorfor er standarder nødvendige?  System-intern standardisering  Faciliterer automatisk manipulation af metadata  Brugerne bliver fortrolige med standardiserede strukturer og data – brugeren ved, hvad der kan forventes  Inter-system standardisering  Faciliterer udveksling af metadata  Der er god økonomi i at udveksle og dele metadata – ressourcebesparelse  Faciliterer søgning på tværs af systemer 9

Bibliografiske standarder : Lokale, nationale eller internationale  Lokale  Skræddersyede til lokale behov  Nationale, f.eks.:  Katalogiseringsregler og bibliografisk standard for danske biblioteker  danMARC2  Internationale  International Standard Bibliographic Description (ISBD)  Anglo-American Cataloguing Rules (AACR2)  MARC21  Dublin Core (DC)  Fremtid: Ressource Description and Access (RDA) 10

Standarder er ikke permanente ! Standarder er altid emne for forandring for at afspejle ændringer i:  Brugerbehov  Informationsressourcernes karakteristika  Informationsteknologi og -systemer 11

Standarder er aftaler! Standarder er resultater af udvalgsarbejder:  Praktiserende katalogisatorer leverer input  Jo flere interesser, der er involveret, jo sværere er det at blive enige!  Standarder er kompromisser 12

Bibliografiske poster : niveau og format Bibliografiske poster findes i forskellige formater med varierende mængde metadata Bestemmende faktorer:  Karakteristika ved informationsressourcerne  Brugerbehov og metadatas funktionalitet  Bibliografiske standarder  Formålet med det bibliografiske informationssystem  Hvem producerer metadataene? Vi skal se på nogle eksempler! 13

Bibliografiske poster : Eksempel 1 Oksanen, Sofi Renselse : roman / forfatter: Sofi Oksanen ; oversætter: Helena Idström udgave. - Kbh. : Rosinante, sider Originaltitel: Puhdistus. Den gamle estiske bondekone, Aliide finder det unge traffickingoffer, Zara, livløs på sin gårdsplads. Forbindelserne mellem de to kvinder afdækkes langsomt, og en tragisk familiehistorie tilbage fra Sovjettiden om at miste sin frihed og sin krop, åbenbares. ISBN : hf. : kr. 299,95. Emne: kvinder / familien / trafficking / / / Estland 14

Bibliografiske poster : Eksempel 2 15

Bibliografiske poster : Eksempel 3 16

Bibliografiske poster : Eksempel 4 17

Bibliografiske poster : Eksempel *a *b *c *d *f a *t FAUST *r n *a e *t m *u f *a 2010 *z 2010 *b dk *d x *j f *l dan *v *a a *g xx *e *c hf. *d kr. 299, *a dan *c fin *0 *a Oksanen *h Sofi *4 aut *a Puhdistus *a Renselse *c roman *a 1. udgave *b ÷ *a Kbh. *b Rosinante *c *a 359 sider *a Den gamle estiske bondekone, Aliide finder det unge traffickingoffer, Zara, livløs på sin gårdsplads. Forbindelserne mellem de to kvinder afdækkes langsomt, og en tragisk familiehistorie tilbage fra Sovjettiden om at miste sin frihed og sin krop, åbenbares *n *z *o sk *0 *s kvinder *s familien *s trafficking *i *i *q Estland *o Helena Idström *4 trl 18

Bibliografiske poster : Eksempel $aswe$hfin $aOksanen, Sofi,$d $aPuhdistus.$lSvenska $aUtrensning :$b[roman] /$cSofi Oksanen ; översättning: Janina Orlov 260 $aStockholm :$bBonnier,$c2010$e(Finland) 300 $a362 s. ;$c20 cm 500 $aFörsta svenska upplaga $aSyskonrelation$vskönlitteratur$2sao $aSvartsjuka$vskönlitteratur$2sao $aSvek$vskönlitteratur$2sao $aKvinnoförtryck$zEstland$vskönlitteratur$2sao $aEstland$xhistoria$xsovjetiska ockupationen $vskönlitteratu r $2sao $aOrlov, Janina,$d1955-$4trl 19

Bibliografiske poster : Eksempel 7 Center mod Menneskehandel Hjemmesiden beskriver det stigende problem med handel med udenlandske kvinder til prostitution i Danmark. Kategori: Samfundsforhold og statistik Grupper iSamfundsforhold og statistikGrupper i samfundetsamfundet KvinderKvinder Udvalgt af: bjnbjn Tags: kvindehandel; kvinder; prostitution;kvindehandelkvinderprostitution trafficking 20

Bibliografiske poster : Eksempel 8 21

Bibliografiske poster : Eksempel 9 22

Bibliografiske poster : Eksempel 10 23