Deutsch2 Mittwoch 5te November 1

Von das Magazin: Journal 2

3

Udsagnsord (verber) Kort tillægsmåde: Jeg har købt /havde købt - er/var gået På dansk dannes kort tillægsmåde ved at føje –t eller –et til stammen: køb-t gå-et På tysk danne svage (regelmæssige) kort tillægsmåde ved at sætte ge- foran stammen og –t eller –et efter stammen: Kaufen kauf gekauft 4

Udsagnsord (verber) 1 Hjælpeudsagnsord – sein (være) – haben (have) – werden (blive) Mådesudsagnsord – Dürfen (måtte, have lov til) – Können (at kunne) – Mögen (at ville gerne) – Müsse (skulle, være nødt til) – Sollen (at skulle, iflg. Aftale, lov og lign.) – Wollen (ville) 5

Udsagnsord: Mådesudsagnsord (2) Disse ord forbindes som regel i sætningen med et andet udsagnsord (hovedudsagnsordet i navnemåde): Jeg må/skal købe den bog – Ich muss das Buch kaufen (zu kaufen) Vi vil se filmen – Wir wollen das film sehen (zu sehen) 6

Hjælpeudsagnsord sein (være) – haben (have) – [werden (blive)] Førnutid og førdatid kaldes sammensatte tider f.eks.:jeg har købt (førnutid) jeg var kommet (førdatid) For at danne disse tider skal der tages et ”hjælpeudsagnsord” til hjælp Sammen med kort tillægsmåde af udsagnsordet danner hjælpeudsagnsordene førnutid og før- datid 7

Udsagnsord (verber) Udover disse 2 grupper: Hjælpeudsagnsord Mådesudsagnsord Er der de 2 grupper: De regelmæssige (svage- svagtbøjet) udsagnsord De uregelmæssige (stærke – stærktbøjet) udsagnsord 8

Sætnings opbygning med hjælpeudsagnsordene (1) Sein som hjælpeudsagnsord ( i før nutid og førdatid): brugen af sein svarer omtrent til dansk brug af at være. Sein bruges altid ved bevægelsesudsagnsord: at komme, gå, løbe, rejse, køre, flyve o.l. samt ved overgangen til en anden tilstand: hun er kommet – Sie ist gekommen han er/var forsvundet – Er ist/war verschwunden han er/var død – Er ist/war gestorben Denne bøjning bruges konsekvent, også når vi på dansk bruger en bøjning med at have: ved angivelse af tid og sted: 9

Sætnings opbygning med hjælpeudsagnsordene (2) F.eks: Vi har kørt en time Wir sind eine Stunde gefahren De havde gået hele vejen Sie waren den ganzen weg gegangen Han har kørt for hurtigt –E–Er ist zu schnell gefahren 10

Sætnings opbygning med hjælpeudsagnsordene (3) BEMÆRK: –H–Han har været = Er ist gewesen –V–Vi har været i Tyskland = Wir sind in Deutsch gewesen –B–Børnene havde været syge: = Die Kinder waren krank gewesen ALDRIG NOGEN FORM AF HABEN SAMMEN MED GEWESEN 11

Trænings opgaver De svage verber Stærke verber Kort tillægsform: ge- + t Husk: ved tryksvage forstavelser tilføjes IKKE ”ge” Kort tillægsform: ge- + en 12