FUNKTIONSGRAMMATIK Ideen med funktionsgramma -tikken er at fremstille sproget optisk. Med udgangspunkt i handlingen, udtrykt ved cirklen, kan man i grafisk form se den sproglige struktur for sig. Dermed skyder man en genvej til tyskernes ”medfødte” følelse for kasus. KASUSsprog Verbets 3.person & mask. Kortfattet præsentation Sven Erik Bruun 2011©

Prioritering af præsentationsrækkefølgen i undervisningen Verber i præsens objektiv kasus Præpositionel kasus Adverbiel kasus Verbets tider, former og verbalsyntaks -t Maskulinum def. & indef. derefter fem, neut & plur engang, når objektiv kasus fungerer langs hen ad vejen når kursisten føler overskud og får behov for at kunne udtrykke tidsvariation -en-t -en-t -en

den, der udfører handlingen den/de, der gør/er/har noget styrer handlingens form liebtlieben bringtbringen schreibtschreiben besuchtbesuchen kauftkaufen gehtgehen kenntkennen findetfinden istsind Uwe schreib__ einen Brief an Christina. Der Briefträger bring__ Christina den Brief. Uwe kenn__ Christina seit drei Monaten. Uwe besuch__ oft Christina. Dann geh__ sie gern ins Kino. Uwe kauf___ die Karten. Das find__ Christina sehr schön. Christina und Uwe lieb__ Filme. Christina lieb__ Uwe. Er ___ sehr nett. Sie ____ verliebt. -t -en

Kasuscirklen udtrykker enhver aktion eller tilstand Kasuscirklen illustrerer sætningens grundstruktur

Rundt om kasuscirklen står de ord, der knytter sig til handlingen bringt Bruder Wagen Tee Bleistift Teller Freund Onkel Vater Kellner Wein

Rundt om kasuscirklen står de ord, der knytter sig til handlingen gibt Schüler Betrag Apfel Mantel Sohn Verkäufer Lehrer Meister Kaffee Azubi Hammer Löffel

Rundt om kasuscirklen står de ord, der knytter sig til handlingen schreibt Mitarbeiter Brief Satz Preis Bericht Chef Opa Handwerker Käufer

udfører gør/er/har noget genstanden tilføres noget nyder godt ± handlingen udfører genstanden tilføres noget handlingen Placering /indgangsvinkel til handlingen

henter udfører genstanden handlingen udfører genstanden handlingen udfører genstanden handlingen udfører genstanden handlingen udfører genstanden handlingen udfører genstanden handlingen udfører genstanden handlingen udfører genstanden handlingen brorven

henter udfører genstanden handlingen udfører genstanden handlingen udfører genstanden handlingen udfører genstanden handlingen udfører genstanden handlingen udfører genstanden handlingen udfører genstanden handlingen udfører genstanden handlingen brorven eller

udfører der / ein genstanden den / einen tilføres noget dem / einem handlingen der/ein den/einen dem/einem handlingen Markeringer/funktioner

holt Bruder der / ein den / einen Freund Der Freund holt den Bruder Der Bruder holt den Freund / einen Freund Den Bruder holt der Freund -t -en

bringt Bruder der / ein den / einen FreundStuhl dem / einem Der Bruder bringt dem Freund den Stuhl Dem Freund bringt der Bruder den Stuhl Den Stuhl bringt der Bruder dem Freund -t -en

der Freund ein Freund den Freund einen Freund dem Freund einem Freund udfører der / ein genstanden den / einen tilføres noget dem / einem handlingen udfører der / ein genstanden den / einen tilføres noget dem / einem handlingen udfører der / ein genstanden den / einen tilføres noget dem / einem handlingen udfører der / ein genstanden den / einen tilføres noget dem / einem handlingen artiklen beskriver navneordets funktion artiklen oplader navneordet med betydning artiklen placerer navne-ordet i forhold til handlingen og dermed også i forhold til sætningens øvrige navneord

der Freund ein Freund den Freund einen Freund dem Freund einem Freund der Freund kommt udfører genstanden tilføres noget handlingen der Freund kommt

der Freund ein Freund den Freund einen Freund dem Freund einem Freund Uwe den Freund holt udfører genstanden tilføres noget handlingen

der Freund ein Freund den Freund einen Freund dem Freund einem Freund Uwe einen Bleistift dem Freund reicht udfører genstanden tilføres noget handlingen

Bemærk ordstillingen Uwe den Bleistift dem Freund reicht udfører genstanden tilføres noget handlingen Uwe reicht dem Freund den Bleistift Dem Freund reicht Uwe den Bleistift Den Bleistift reicht Uwe dem Freund Pilenes indbyrdes størrelsesforhold refererer til ordstillingens hyppighed

fortæller brorenen vitsvennen udfører genstanden tilføres noget handlingen -t -en

erzähl__ Bruder Freund Witz der / ein dem / einem den / einen Der Bruder erzählt dem Freund einen Witz Dem Freund erzählt der Bruder einen Witz -t -en

eller fortæller vennen broren en vits udfører genstanden tilføres noget handlingen udfører genstanden tilføres noget handlingen udfører genstanden tilføres noget handlingen

erzähl__ Freund Bruder Witz der / ein dem / einem den / einen Der Freund erzählt dem Bruder einen Witz. Dem Bruder erzählt der Freund einen Witz. -t -en

Der Bruder dankt dem Freund. Dem Freund dankt der Bruder. dankt Bruder Freund der / ein dem / einem den / einen -t -en

Genner Bugt Pædagogisk rådgivning og konceptudvikling Formidling af kurser og efteruddannelse Etablering af virksomhedsakademier Projektledelse