er…… IKKE kun et vægpanel som de andre sandwich-paneler i vores produktsortiment.

men er … et isoleret, ikke-brændbart vægsystem, som udgøres af rullede sandwichelementer, der for første gang ved hjælp af vores innovative produktionsmåde er udformet også ved panelernes endestykker. Derved opstår en omløbende skyggefuge. Hoesch Matrix er et enkeltfelt bærersystem. Den muliggør det optiske look af en højkvalitets, dyr forhængt eller Bi-modular-facade med de her karakteristiske jævne omløbende fuger. Den bevarer dog de økonomiske fordele ved et produkt, som via en kontinuerlig produktionsmetode kan fremstilles som masseprodukt.

som er … udviklet som et økonomisk alternativ med målsætningen om, at udfylde markedssegmentet mellem: Meget komplicerede, fleksible, højt udviklede og dyre forhængte, hhv. Bi-modulare-facader på den ene side og prisbillige, enkle og ukomplicerede industrifacader på den anden side. Derved muliggøres større arkitektonisk frihed og kreativitet selv indenfor et begrænset budget.

Opgaven handler derfor om den komplette væg – om et produkt indenfor et sammenhængende system, og bør derfor ikke kun betragtes som summen af de enkelte komponenter, hhv. paneler. I kooperation med udvalgte partnere, som kan levere og montere Hoesch Matrix, tilbyder vi som systemproducent det komplette design, inklusive underkonstruktion, vinduer, døre, solbeskyttelse mv.

Partnervirksomheder i Tyskland B+B Bausysteme und Bedachungen GmbH Nachtigallenweg 11 04821 Waldsteinberg Tlf. 0 34 292 - 75 257 Fax 0 34 292 - 73 929 BMF Industriemontagen GmbH & Co. KG Gewerbepark 13 33189 Schlangen Tlf. 0 52 52 - 97 56 0 Fax 0 52 52 - 97 56 10 Bührer & Wehling Projekt GmbH Büro West Im Lipperfeld 27 46047 Oberhausen Tlf. 0 208 – 45 67 40 Fax 0 208 – 45 67 420 Franke Systemtechnik GmbH Am Beckers Busch 5 42799 Leichlingen Tlf. 0 21 75 - 8 98 83 Fax 0 21 75 - 8 98 88 99 G+H Fassaden GmbH Auf den Holln 47-49 44894 Bochum Tlf. 0 234 - 58 72 424 Fax 0 234 - 58 72 428 IBV - Industriebautenverkleidungs GmbH Bahnhofstraße 121 66649 Oberthal Tlf. 0 68 54 - 90 91 0 Fax 0 68 54 - 90 91 90 Rost Bedachungen Rochlitzerstr.30 99092 Erfurth Tlf. 0 361 - 746 18 38 Fax 0 361 - 746 18 40 S+T Fassaden GmbH Am Tannenkopp 19 18195 Tessin Tlf. 0 38 205 - 76 76 Fax 0 38 205 - 76 77 Sinner Stahl- u. Industriebauten GmbH Aherhammer 1 57223 Kreuztal - Ferndorf Tlf. 0 27 32 - 59 13 0 Fax 0 27 32 - 59 13 33

Kreativitetspotentiale Facadesystemets arkitektoniske udtryk

Kreativitetspotentiale Facadesystemets arkitektoniske udtryk

Hoesch Matrix salgsmedarbejdere Indland: Hr. Stefan Schrage Tlf.: +49 (0)2732 5991464 Mobil: +49 (0)171 2301548 Hr. Thorsten Leissner Tlf.: +49 (0)711 1676822 Mobil: +49 (0)170 7615427 Eksport: Hr. Chris Redmond Tlf.: +49 (0)2732 5991348 Mobil: +49 (0)177 4958902

Følgende informationer fra bygherren mv Følgende informationer fra bygherren mv. er påkrævet, for at salgskonsulenterne kan afgive tilbud, hhv. kontrollere gennemførligheden: Aftale om, hvem der meddeler budgetprisen til slutkunden (ThyssenKrupp Bausysteme eller salgskonsulent) Projektbetegnelse og byggelokalitet Tidsskema / byggeopstart Opstalter og grundplaner – om muligt i formatet -dwg Oplysninger om de aktuelle belastninger Oplysninger om de ønskede farver- og overfladevalg.

Statisk system / forankring i den bærende konstruktion

Forankringen i den bærende konstruktion Enkeltfelt bæresystem med skjult fastgørelse i de vertikale fuger. Fastgørelsen enten direkte i bygningens hovedstruktur, eller normalt ved hjælp af en sekundær underkonstruktion, for derved evt. at kunne udligne tolerancer. Bag hver vertikalfuge skal der findes en underkonstruktion.

Forankringen i den bærende konstruktion Byggebredder fra 500 mm op til maks. 1.000 mm – andre byggebredder kun på forespørgsel Mest økonomiske rastermoduler: ca. 4,5 m – 6,0 m panellængde, med en byggebrede på 1,0 m Skjult fastgørelse i de vertikale fuger Hvert element fastgøres normalt med to skruer i lastfordelingsskinnen

Typiske systemdetaljer

Enkelt-bæresystem med skjult fastgørelse kun i de vertikale fuger Fast isolering Underkonstruktion Ekstruderet rå aluprofil, Lastfordelingsskinne Tætningsbånd Hoesch Matrix EPDM tætning Inderskal Stål afdækningsprofil limet til tætningen Isolering Tætningsbånd Forseglede hjørner Yderskal

Forankringen i den bærende konstruktion Opbygning af den vertikale fuge Fast isolering Ekstruderet rå alu-profil Lastfordelingsskinne Underkonstruktion VA skruer Tætningsbånd Hoesch Matrix EPDM tætning Inderskal Stål afdækningsprofil limet til tætningen Isolering Yderskal

Typisk horisontalt snit gennem den vertikale fuge

Typisk vertikalt snit gennem den horisontale fuges not- og fjergeometri Den nøjagtig tilpassede fugegeometri med fabriksmonterede tætningsbånd garanterer høj lufttæthed og sikkerhed mod slagregn.

Yderhjørne, formdel i systemraster Typiske detaljer Yderhjørne, formdel i systemraster Fast isolering Ekstruderet rå aluprofil, Lastfordelingsskinne Underkonstruktion Hoesch Matrix EPDM tætning Tætningsbånd Stål afdækningsprofil limet til tætningen Isolering Formstykke, hjørne

Typisk horisontalt snit, yderhjørne, formstykke i systemraster

Typiske detaljer, yderhjørne

Typisk horisontalt snit, yderhjørne

Hjørnevarianter

Typiske detaljer, attika

Typiske detaljer, fodpunkt

Typiske løsninger, vinduer Montage i systemraster, enten i plan eller forskudt.

Totalansigt Hoesch Matrix med forskudte vinduer

Typiske detaljer, vinduer (tilslutning foroven)

Typiske detaljer, vinduer (tilslutning forneden)

Typiske detaljer, vinduer (tilslutning foroven)

Typiske detaljer, vinduer (tilslutning forneden)

Totalansigt, i plan Hoesch Matrix facade

Typiske detaljer, vinduer (alternative) (Tilslutning i siden med lysning i plan)

Typiske detaljer, vinduer (tilslutning foroven)

Typiske detaljer, vinduer (tilslutning forneden)

Hoesch Matrix® systemdata Varmeisoleret ikke-brændbart facadesystem; Enkeltfelt bæresystem med skjult fastgørelse kun i de vertikale fuger Gennemgående, ensformige horisontale og vertikale fuger Systemtilbehør Matrix-lastfordeling, C-profil i aluminium i vertikale fuger EPDM Matrix system-tætning samt afdækningsprofiler i Galfan® Fugebredde 25 mm horisontal / vertikal System-tilslutningsprofiler System kantstykker i 0.75mm Galfan® (ved farvelighed fra den samme charge som yderskal panel, men også andre farver er mulige ), evt. forstærket med afstivning eller pålimet Rockwool Paneltykkelser 80, 100, 120, 140, 150 og 160 mm, kun på forespørgsel 180 & 200 mm Typisk panelbetegnelse EL-120-XD2 = 120 mm panel Standard-byggebredde Ej standard-byggebredde 500 – 1.000 m trinløst 350 - 500 mm – kun efter aftale (formstykker) Længder 1.000 – 6.000 mm (afhængigt af de statiske beregninger) Byggemateriale-klasse i henhold til EN 13501-1 ikke brændbart A2, s1 -d0 Materiale Stål S320GD ZA255, Galfan® andre metaller efter aftale Brandmodstands-klasse i henhold til EN 1365 EI30 for paneltykkelser ≥ 80mm EI90 for paneltykkelser ≥ 120 mm Dækskal Yderskal 0.75 mm Inderskal 0.50 mm (også for 0,75 mm, hvis statisk påkrævet) Rw = 28 - 32 dB afhængigt af paneltykkelse Lydæmpning Kerne Rockwool 125 kg/m³ U-værdi i henhold til EN13162 mellem 0,22 W/m²K og 0,54 W/m²K inkl. fuger i henhold til DN 13162 og EN 14509 Modstand mod slagregn i henhold til DIN EN 86 0.6 Pa ingen vandgennemtrængning Overfladestruktur på ydersiden plane overflader (E) Lufttæthed 0,6 kPa = 1.7 m³/h Overfladestruktur på indersiden linjeret (L), plane overflader (E) er mulige efter aftale Produktionssted Kreuztal, Germany Coating Yderside 25µ Pladur® Polyvinylidenfluorid (PVDF) eller Pladur® Polyesther (SP) som standard Inderside 15µ Pladur® DU 9002 eller 9010 Alle udviklede RAL- eller NCS-farver uden mindste ordremængde ReflectionOne®, ReflectionsLume®, Reflectionszink® kan ligeledes fås Produktionsstart 25. Juli 2007 Alle i teksten nævnte værdier er afledt af Hoesch isorock. Kontrolresultater foreligger endnu ikke. Forbehold for, at værdierne ændres svarende til resultaterne.

Hoesch Matrix® fysikalske data Teoretiske værdier på basis af bygebredde 1,0 m. Ved ordre er projekt-specifikke beregninger for det pågældende facaderaster påkrævet. Kontrolresultater foreligger endnu ikke.

Kreativitetspotentiale Facadesystemets arkitektoniske udtryk Fugen mellem sandwichelementerne byder især på muligheden for en innovativ udformning af facaden Kreative overbevisende tilslutningsmuligheder for materialeskift i facaden Udformning af fugen gennem forskellige materialer og variable farver i fugen Integration af lys, hhv. LED’er

Kreativitetspotentiale Facadesystemets frihedsgrader LED-facader

Kreativitetspotentiale Facadesystemets arkitektoniske muligheder LED-facader

ThyssenKrupp Bausysteme GmbH Sammen med vore partnere tilbyder vi den tekniske rådgivning og planlægning, hele underkonstruktionen, den sekundære opbygning samt hele bygningsskallen med Hoesch Matrix.