Bulgarsk undervisning Курс по български език Langsøskolen, Silkeborg, 2009 9. Lektion — Девети урок 2009-04-23 torsdag kl. 10:10-10:55 Erik Thau-Knudsen.

Præsentationer af emnet: "Bulgarsk undervisning Курс по български език Langsøskolen, Silkeborg, 2009 9. Lektion — Девети урок 2009-04-23 torsdag kl. 10:10-10:55 Erik Thau-Knudsen."— Præsentationens transcript:

1 Bulgarsk undervisning Курс по български език Langsøskolen, Silkeborg, 2009 9. Lektion — Девети урок 2009-04-23 torsdag kl. 10:10-10:55 Erik Thau-Knudsen

2 Dagens program  Sudokuløsninger  http://slavoglotta.dk/index.php?id=128&ma inid=106  Tekstlæsning: Aftensmaden  http://slavoglotta.dk/udskrift.php?id=125& mainid=106  Studieteknik  Adjektiver  Evt. sange

3 Tekstlæsning  Aftensmaden — Вечерята Aftensmaden  Teksten læses i klassen

4 Studieteknik — i Danmark  Hold styr på støtteark og andre papirer! Brug f.eks. ringbind! Gem til I kommer hjem fra studieturen!  Lav en gloseliste! Brug f. eks. ”kinabog”!  Klæb alfabetet ind på omslagets inderside!  Anfør nye gloser og vendinger i listen!  Repetér nye og gamle ord hver dag inden rejsen! Gør det ved at op for jer selv  Lav lektierne, både mundtlige og skriftlige!  Følg med i timerne!  Lær sangene udenad!

5 Studieteknik — i Bulgarien  Medbring gloselisten til rejsen!  Anfør nye gloser og vendinger i listen!  Repeter nyt og gammelt indhold i listen hver morgen inden morgenmaden!  Forsøg at læse vejskilte, reklamesøjler og landkort! Spørg værter om hjælp til det!  Gå på indkøb og snak bulgarsk!

6 Tillægsord (adjektiver)‏: Bestemthed  Bulgarske tillægsord bøjes også i bestemthed v.h.a. artikler (kendeord)‏  жълтият автобус /'žăltijăt avto'bus/ = den gule bus  Endelserne næsten som ved navneord: mask. -ият /-ijăt/, -та /-ta/, -то /-to/, -те /- te/

7 Tillægsord (adjektiver): Eksempler på bestemthed  хубавият брат /'hubavijăt 'brat/  хубавата стая — det smukke værelse  хубавото момиче — den smukke pige  хубавите момичета — de smukke piger  лошият хляб — det dårlige brød  лошата вода — det dårlige vand  лошото време — det dårlige vejr  лошите братя — de slemme brødre

8 Forhandler af yderligere materialer  Danmarks bedste slaviske boghandel: Stakbogladen Studenternes Hus Nordre Ringgade 3 8000 Århus C Stakbogladen  Tlf. 8612 8844 — tal med Helle Dalgaard eller Tania K. Hansen  Busser fra banegården: 3, 14 o.a.

9 Syng en sang  Vi synger .Imala majka.Imala majka  Øve akkompagneret .Imate li vino.Imate li vino  Øves akkompagneret

10 Kolofon: Forfatteren  Dette materiale er udarbejdet af Erik Thau- Knudsen  Erik Thau-Knudsen  Skolegade 2A, 2. Sal  DK-8600 Silkeborg  Erik @ slavoglotta.dk, Skype: erikthau  Mobil (+45) 40 13 41 33  Fremstillet i 2009  Materialet ligger på: slavoglotta.dk/index.php?id=91