Netværksmøde Familierettet rehabilitering for traumatiserede flygtninge Den 03.oktober 2011 Evaluator: Social- og SundhedsSkolen Herning, ved Udviklingschef Marianne Elbrønd og Uddannelsesleder Grethe Bech

Hvorfor involvere familien? ”Bliver én ramt – bliver vi alle ramt” (23 årig datter)”Bliver én ramt – bliver vi alle ramt” (23 årig datter) ”Børn sanser enhver forandring i deres forældres sindstilstand” ( Karen Glistrup, 2009, p. 177)”Børn sanser enhver forandring i deres forældres sindstilstand” ( Karen Glistrup, 2009, p. 177) ”Hvad børn ikke ved…har de ondt af””Hvad børn ikke ved…har de ondt af” Forældrenes sygdom og forholden sig til egen sygdom får konsekvenser for barnet.Forældrenes sygdom og forholden sig til egen sygdom får konsekvenser for barnet. ”Kontakten til de allernærmeste har stor betydning for det lille barn. I takt med at barnets kontakt til omverdenen udvides – øges betydningen af relationen til mennesker udenfor familien”.”Kontakten til de allernærmeste har stor betydning for det lille barn. I takt med at barnets kontakt til omverdenen udvides – øges betydningen af relationen til mennesker udenfor familien”. Evaluator: Social- og SundhedsSkolen Herning, ved Udviklingschef Marianne Elbrønd og Uddannelsesleder Grethe Bech Familierettet Rehabilitering for trauamatiserede flygtninge

Opgaven i forhold til børn Hjælpe barnet med at sætte ord på oplevelserHjælpe barnet med at sætte ord på oplevelser Bekræfte det ubehagelige, voldsomheden – signalere forståelseBekræfte det ubehagelige, voldsomheden – signalere forståelse Fritage barnet for ansvarFritage barnet for ansvar Tilbyde enkel, meningsgivende forklaringTilbyde enkel, meningsgivende forklaring Være vikarierende håbVære vikarierende håb Evaluator: Social- og SundhedsSkolen Herning, ved Udviklingschef Marianne Elbrønd og Uddannelsesleder Grethe Bech Familierettet Rehabilitering for trauamatiserede flygtninge

Litteratur Karen Glistrup: ”Hvad børn ikke ved…har de ondt af”, Familiesamtaler om psykiske lidelser, Hans Reitzels Forlag, København, 2006Karen Glistrup: ”Hvad børn ikke ved…har de ondt af”, Familiesamtaler om psykiske lidelser, Hans Reitzels Forlag, København, 2006 Karen Glistrup: ”Sunde børn og unge i familier med psykiske lidelser” i: ”Fokus på relationer, Hans Reitzels Forlag, København, 2006Karen Glistrup: ”Sunde børn og unge i familier med psykiske lidelser” i: ”Fokus på relationer, Hans Reitzels Forlag, København, 2006 Ingelise Nordenhof: Narrative familiesamtaler – med udsatte børn og deres forældre, Akademisk Forlag, 2008Ingelise Nordenhof: Narrative familiesamtaler – med udsatte børn og deres forældre, Akademisk Forlag, 2008 Evaluator: Social- og SundhedsSkolen Herning, ved Udviklingschef Marianne Elbrønd og Uddannelsesleder Grethe Bech Familierettet Rehabilitering for trauamatiserede flygtninge