Overskrift her Navn på oplægsholder Navn på KU- enhed For at ændre ”Enhedens navn” og ”Sted og dato”: Klik i menulinjen, vælg ”Indsæt” > ”Sidehoved / Sidefod”.

Præsentationer af emnet: "Overskrift her Navn på oplægsholder Navn på KU- enhed For at ændre ”Enhedens navn” og ”Sted og dato”: Klik i menulinjen, vælg ”Indsæt” > ”Sidehoved / Sidefod”."— Præsentationens transcript:

1 Overskrift her Navn på oplægsholder Navn på KU- enhed For at ændre ”Enhedens navn” og ”Sted og dato”: Klik i menulinjen, vælg ”Indsæt” > ”Sidehoved / Sidefod”. Indføj ”Sted og dato” i feltet for dato og ”Enhedens navn” i Sidefod WebAnno used for Semantic Annotation Nordic CLARIN Network, March 9 2015 Sussi Olsen Center for Sprogteknologi, NFI University of Copenhagen Center for Sprogteknologi, Nordisk Forskningsinstitut Nordic CLARIN Network March 9 2015

2 Tekst starter uden punktopstilling For at få punkt- opstilling på teksten, brug forøg indrykning For at få venstre- stillet tekst uden punktopstilling, brug formindsk indrykning Overskrift her For at ændre ”Enhedens navn” og ”Sted og dato”: Klik i menulinjen, vælg ”Indsæt” > ”Sidehoved / Sidefod”. Indføj ”Sted og dato” i feltet for dato og ”Enhedens navn” i Sidefod WebAnno: A Flexible, Web-based and Visually Supported System for Distributed Annotations Developed by Technische Universität Darmstadt for the CLARIN community. A general purpose web-based annotation tool for a wide range of linguistic annotations Includes various layers of morphological, syntactical, and semantic annotations. Custom annotation layers can be defined, allowing WebAnno to be used also for non- linguistic annotation tasks. The progress and quality of annotation projects can be monitored and measured in terms of inter-annotator agreement. Center for Sprogteknologi, Nordisk Forskningsinstitut Nordic CLARIN Network March 9 2015

3 Tekst starter uden punktopstilling For at få punkt- opstilling på teksten, brug forøg indrykning For at få venstre- stillet tekst uden punktopstilling, brug formindsk indrykning Overskrift her For at ændre ”Enhedens navn” og ”Sted og dato”: Klik i menulinjen, vælg ”Indsæt” > ”Sidehoved / Sidefod”. Indføj ”Sted og dato” i feltet for dato og ”Enhedens navn” i Sidefod WebAnno Different modes of annotation are supported, including a correction mode to review externally pre- annotated data, and an automation mode in which WebAnno learns and offers annotation suggestions. WebAnno is a fully web-based tool. Annotators and annotation project managers do not require to download any software. A modern web-browser is sufficient. After installation on a web-server, all settings can be reached through the browser. Information and Download: https://code.google.com/p/webanno/ https://code.google.com/p/webanno/ At UCPH we currently use WebAnno for semantic annotation in the project: Semantic Processing across Domains At UCPH we use WebAnno to carry out semantic annotations in the project: Semantic Processing across Domains. Center for Sprogteknologi, Nordisk Forskningsinstitut Nordic CLARIN Network March 9 2015

4 Tekst starter uden punktopstilling For at få punkt- opstilling på teksten, brug forøg indrykning For at få venstre- stillet tekst uden punktopstilling, brug formindsk indrykning Overskrift her For at ændre ”Enhedens navn” og ”Sted og dato”: Klik i menulinjen, vælg ”Indsæt” > ”Sidehoved / Sidefod”. Indføj ”Sted og dato” i feltet for dato og ”Enhedens navn” i Sidefod Semantic Processing across Domains Project funded by the Danish Council for independent research| Humanities for the period 2013 – 2015 collaborative project between the University of Copenhagen and The Society for Danish Language and Literature led by Professor Bolette Sandford Pedersen and Professor Anders Søgaard, Centre for Language Technology, NFI, University of Copenhagen will develop scalable sense inventories for Danish on the basis of existing lexical resources (The Danish Dictionary and the Danish wordnet, DanNet) and will provide semantic corpus annotations of Danish texts. will go beyond state of the art in recent semantic processing by developing machine learning methods that require less data and are less sensitive to domain shifts. Center for Sprogteknologi, Nordisk Forskningsinstitut Nordic CLARIN Network March 9 2015

5 Tekst starter uden punktopstilling For at få punkt- opstilling på teksten, brug forøg indrykning For at få venstre- stillet tekst uden punktopstilling, brug formindsk indrykning Overskrift her For at ændre ”Enhedens navn” og ”Sted og dato”: Klik i menulinjen, vælg ”Indsæt” > ”Sidehoved / Sidefod”. Indføj ”Sted og dato” i feltet for dato og ”Enhedens navn” i Sidefod 3 Annotation tasks An all-words task with coarse-grained sense annotations based on so-called supersenses (lexicographical classes) from Princeton Wordnet, with some extensions based on DanNet A lexical sample task with a selected subset of nouns to be sense annotated on the basis of DanNet and The Danish Dictionary, both collapsed sense inventory and full sense inventory Annotation of semantic roles, not started yet Data come from Danish CLARIN Reference Corpus,including newspapers, oral debates, magazines, and social media (blogs, discussion fora) Nordic CLARIN Network March 9 2015 Center for Sprogteknologi, Nordisk Forskningsinstitut

6 Tekst starter uden punktopstilling For at få punkt- opstilling på teksten, brug forøg indrykning For at få venstre- stillet tekst uden punktopstilling, brug formindsk indrykning Overskrift her For at ændre ”Enhedens navn” og ”Sted og dato”: Klik i menulinjen, vælg ”Indsæt” > ”Sidehoved / Sidefod”. Indføj ”Sted og dato” i feltet for dato og ”Enhedens navn” i Sidefod Semantic Processing across Domains Center for Sprogteknologi, Nordisk Forskningsinstitut Nordic CLARIN Network March 9 2015

7 Tekst starter uden punktopstilling For at få punkt- opstilling på teksten, brug forøg indrykning For at få venstre- stillet tekst uden punktopstilling, brug formindsk indrykning Overskrift her For at ændre ”Enhedens navn” og ”Sted og dato”: Klik i menulinjen, vælg ”Indsæt” > ”Sidehoved / Sidefod”. Indføj ”Sted og dato” i feltet for dato og ”Enhedens navn” i Sidefod WebAnno Home Page Center for Sprogteknologi, Nordisk Forskningsinstitut Nordic CLARIN Network March 9 2015

8 Tekst starter uden punktopstilling For at få punkt- opstilling på teksten, brug forøg indrykning For at få venstre- stillet tekst uden punktopstilling, brug formindsk indrykning Overskrift her For at ændre ”Enhedens navn” og ”Sted og dato”: Klik i menulinjen, vælg ”Indsæt” > ”Sidehoved / Sidefod”. Indføj ”Sted og dato” i feltet for dato og ”Enhedens navn” i Sidefod Supersense annotation - example Center for Sprogteknologi, Nordisk Forskningsinstitut Nordic CLARIN Network March 9 2015

9 Tekst starter uden punktopstilling For at få punkt- opstilling på teksten, brug forøg indrykning For at få venstre- stillet tekst uden punktopstilling, brug formindsk indrykning Overskrift her For at ændre ”Enhedens navn” og ”Sted og dato”: Klik i menulinjen, vælg ”Indsæt” > ”Sidehoved / Sidefod”. Indføj ”Sted og dato” i feltet for dato og ”Enhedens navn” i Sidefod Supersense annotation (correction) – the drop down list Center for Sprogteknologi, Nordisk Forskningsinstitut Nordic CLARIN Network March 9 2015

10 Tekst starter uden punktopstilling For at få punkt- opstilling på teksten, brug forøg indrykning For at få venstre- stillet tekst uden punktopstilling, brug formindsk indrykning Overskrift her For at ændre ”Enhedens navn” og ”Sted og dato”: Klik i menulinjen, vælg ”Indsæt” > ”Sidehoved / Sidefod”. Indføj ”Sted og dato” i feltet for dato og ”Enhedens navn” i Sidefod Lexical sample – drop down list Center for Sprogteknologi, Nordisk Forskningsinstitut Nordic CLARIN Network March 9 2015

11 Tekst starter uden punktopstilling For at få punkt- opstilling på teksten, brug forøg indrykning For at få venstre- stillet tekst uden punktopstilling, brug formindsk indrykning Overskrift her For at ændre ”Enhedens navn” og ”Sted og dato”: Klik i menulinjen, vælg ”Indsæt” > ”Sidehoved / Sidefod”. Indføj ”Sted og dato” i feltet for dato og ”Enhedens navn” i Sidefod Lexical Sample - selskab Annotated with clusters of DDO and DanNet senses Annotated with full sense inventory from DDO Center for Sprogteknologi, Nordisk Forskningsinstitut Nordic CLARIN Network March 9 2015

12 Tekst starter uden punktopstilling For at få punkt- opstilling på teksten, brug forøg indrykning For at få venstre- stillet tekst uden punktopstilling, brug formindsk indrykning Overskrift her For at ændre ”Enhedens navn” og ”Sted og dato”: Klik i menulinjen, vælg ”Indsæt” > ”Sidehoved / Sidefod”. Indføj ”Sted og dato” i feltet for dato og ”Enhedens navn” i Sidefod Curation of supersenses Two annotators below, above the curated senses – colours changing Center for Sprogteknologi, Nordisk Forskningsinstitut Nordic CLARIN Network March 9 2015

13 Tekst starter uden punktopstilling For at få punkt- opstilling på teksten, brug forøg indrykning For at få venstre- stillet tekst uden punktopstilling, brug formindsk indrykning Overskrift her For at ændre ”Enhedens navn” og ”Sted og dato”: Klik i menulinjen, vælg ”Indsæt” > ”Sidehoved / Sidefod”. Indføj ”Sted og dato” i feltet for dato og ”Enhedens navn” i Sidefod Monitoring Inter-annotator agreement for two files, kappa score Center for Sprogteknologi, Nordisk Forskningsinstitut Nordic CLARIN Network March 9 2015