2007 Social Contribution Award Kjæden: Prinsessens Fødselsdagslegat.

Præsentationer af emnet: "2007 Social Contribution Award Kjæden: Prinsessens Fødselsdagslegat."— Præsentationens transcript:

1

2 2007 Social Contribution Award

3 Kjæden: Prinsessens Fødselsdagslegat

4 RoboBraille eMail-baseret oversættelsessystem udviklet i samarbejde mellem Synscenter Refsnæs og Sensus (OPP) Gratis for alle ikke-kommercielle brugere RoboBraille kan 1.Oversætte til og fra forkortet punktskrift i 6- punkt og 8-punkt 2.Oversætte tekst til syntetisk tale (mp3 filer) 3.Producere “visuel punktskrift” – artwork til eksempelvis den farmaceutiske sektor kodimagnyler ¾ajj mg

5 RoboBraille service Besvarelser siden august 2004: 250.000+; 500+ om dagen Meget stor medieopmærksomhed Voksende brugergruppe –“Rigtige” punktskriftlæsere –Ordblinde og læsesvage Europæiske+ ambitioner –Problemet universelt –RoboBraille har internationalt potentiale –Vi har behov for kritisk masse

6 eTEN RoboBraille EU projekt 1.7.2006 – 31.12.2007 RoboBraille i Danmark, Cypern, Irland, Italien, Portugal, Storbritannien, (Frankrig, Litauen) Teknisk, kommerciel, kulturel validering Bekræftede relevans, kvalitet, brugervenlighed

7 Punktskrift via eMail Send en email Vedhæftet fil HTML (.htm,.html) XML (*.xml) Text (.txt,.asc) Microsoft Word (.doc) Rich Text (.rtf) RoboBraille baseret på Sensus Braille oversættelsessystem Importerer (fx.asc) konverterer (fx.doc .txt) Oversætter Exporterer (fx BrailleLite, North American Computer Braille) Resultatet vedhæftet HTML (.htm,.html) Tekst (.txt) Mindre end 1 minut sekspunkt@robobraille.orgsekspunkt@robobraille.org, sixdot@robobraille.org, brailleseipunti@robobraille.org, potbraille@robobraille.org, textoparabraille@robobraille.orgsixdot@robobraille.org brailleseipunti@robobraille.orgpotbraille@robobraille.org textoparabraille@robobraille.org ottepunkt@robobraille.orgottepunkt@robobraille.org, eightdot@robobraille.org,...eightdot@robobraille.org fuldskrift@robobraille.orgfuldskrift@robobraille.org, decontract@robobraille.org,...decontract@robobraille.org konverter@robobraille.orgkonverter@robobraille.org, convert@robobraille.org,...convert@robobraille.org eksport@robobraille.orgeksport@robobraille.org, export@robobraille.org,...export@robobraille.org filpart@robobraille.orgfilpart@robobraille.org, filepart@robobraille.org,...filepart@robobraille.org

8 Syntetisk tale via e-mail Send en e-mail Vedhæftet dokument HTML (.htm,.html) XML (*.xml) Text (.txt..asc) Microsoft Word (.doc) Rich Text (.rtf) RoboBraille oversætter vha TTS maskiner Import (f.eks.,.asc) Konverterer (f.eks.,.htm .txt) Oversætter text-to-speech (.wav) Konverterer.wav to.mp3 Resultatet vedhæftet Link til mp3 lyd file Tidsforbrug 1+ minut* tale@robobraille.org britspeech@robobraille.org usspeech@robobraille.org textoparavoz@robobraille.org audio@robobraille.org potspeech@robobraille.org parlefrancais@robobraille.org aistis2@robobraille.org

9 Visual punktskrift via eMail Send en email pharmabraille@sensus.dk pharmabraille@sensus.dk eller dedikeret mail konto Vedhæftet kontrolfil # Control file for Sensus # RoboBraille/PharmaBraille # t1=Betnovate med chinoform t2=1% + 30 mg/g t3=100 stk p=Betnovate med chinoform f=OctoBrailleMM l=da # RoboBraille baseret på Sensus Braille oversættelsessystem Oversætter Skaber grafisk billede som kan anvendes i designprogrammer som eksempelvis Adobe Illustrator Resultatet vedhæftet Tidsforbrug ca. 1 minut

10